晚上于连穿着蓝色礼服出现时，两人便绝口不谈公事了。侯爵的慈祥抚慰着我们的主人公老是痛苦的自尊心，使他很快便不由自主地对这个可爱的老人产生了好感。并不是像巴黎人所说的那样，于连自作多情，人非草木，自从老军医去世以后，压根儿就没有人曾经好心好意地和他说过话。他惊讶地发现，侯爵非常客气地照顾他的自尊心，这是老军医从来没有过的。他终于明白了，军医以曾经获得十字章而自豪，而侯爵则不因自己的蓝色绶带而自大。侯爵的先人还是个大贵族哩。
一天早上，于连穿着黑色礼服和侯爵谈公事，颇得侯爵的欢心，被留下来谈了两小时。侯爵想把代理人从股票交易所给他交来的几张钞票送给于连。
“侯爵先生，我恳求您允许我说一句话，希望这样做无损于我对您的深深敬意。”
“朋友，您就说吧。”
“请侯爵先生允许我拒绝这一馈赠，因为穿黑礼服者无权接受，而馈赠又会完全破坏您对穿蓝礼服者的海量包涵。”于连说罢深深一躬，看也不看地走了出去。
这样的应对使侯爵非常高兴，当晚便告诉了彼拉尔神甫。
“亲爱的神甫，我必须向您承认一件事。我知道于连的身世，您就不必再向我保密了。”
侯爵心想：今早他的行事颇有贵族风范，我一定要使他成为贵族。
不久以后，侯爵终于能出门了。
“您到伦敦去两个月吧，”他对于连说道，“我会派专人把我收到的信和我的批条给您送去。您写好回信，连同原件一起送还给我。我算过了，这样也只耽误五天。”
于连坐上驿车奔驰在去加来的路上，心里很惊讶，派他去办的都是些鸡毛蒜皮的事。
他踏上英国的土地时心里涌现的仇恨，甚至厌恶的情绪就不必细说了。诸位知道，他疯狂地崇拜拿破仑，看见每一位军官都像哈德逊·洛甫爵士，每一个大贵族都像巴瑟斯特勋爵，他们下令进行圣赫勒拿岛上的卑鄙勾当[6]，才换来了十年内阁的职位。
在伦敦，他终于领教到上流社会的那种自命不凡。他结交了几个俄罗斯贵族，他们指点他，对他说：
“亲爱的索海尔，您真是得天独厚，您天生面容冷峻，喜怒不形于色，那是我们梦寐以求的。”
“您不了解您生活的时代，”科拉索夫亲王对他说，“别人要您怎样，您一定要偏不怎样。我以荣誉保证，这就是当今的信条。不要感情冲动，也不要矫揉造作，否则别人就等着您做出感情冲动的事和矫揉造作之态，那您的原则便再也难以实行了。”
一天，菲兹－弗尔克公爵邀请于连和科拉索夫亲王出席晚宴。宴会开始前一个小时，大家都在客厅里等待。共有二十位客人。于连在他们中间出尽了风头。他的表现至今还为驻伦敦大使馆的年轻秘书们津津乐道。简直神采飞扬，千金难买。
他不管朋友们也就是那群花花公子的反对，一定要去看洛克[7]之后英国惟一的哲人，名闻遐迩的菲利浦·瓦纳。发现此人正在监狱里度过第七个年头。他心想：“这个国家的贵族可真的不开玩笑，再说，瓦纳还受尽了诬蔑，名誉扫地……”
于连发觉他情绪极佳。贵族恼火，他反而开心。于连走出监狱时心中暗想：“这是我在英国看到的惟一的一个乐天知命的人。”
瓦纳刚才对他说：“暴君们动不动便搬出上帝来，对他们来说，这是最灵验的。”
其余的话有愤世嫉俗之嫌，这里略去不提。
于连回到法国以后，德·拉摩尔先生问他：“您从英国带回来什么有趣的想法吗？……”于连没有吭声。
“您从英国带回了什么想法？有趣的没趣的都行。”侯爵又追问一句。
“第一，”于连说道，“即使是最明智的英国人每天都要疯狂一小时，总想要自杀，而自杀这个魔鬼就是这个国家供奉的神。
“第二，无论什么人，一踏上英国，其聪明才智便会失掉四分之一。
“第三，世界上没有任何东西像英国的风景那样美，那样使人赏心悦目。”
“该我说了。”侯爵说道。
“第一，为什么您在俄国大使的舞会上说：法国有三十万二十五岁的年轻人热切希望打仗？您以为各国的君主会喜欢听这样的话吗？”
“真不知道该怎样和我们这些大外交家说话，”于连说道，“他们有个通病，总爱讨论严肃的话题，如果谈报章上一般的事，便被他们目为傻子；如果说点新鲜而又千真万确的事，他们会愕然不知道如何回答，第二天，会派大使馆的一秘告诉你，说你失仪了。”
“很不错嘛，”侯爵大笑着说道，“不过，先生，您虽然学问高深，但我敢打赌，您并没有猜出我派你去英国的原因。”
“请原谅，”于连说道，“我到那里是为了每星期一次出席大使馆的晚宴，大使是非常有礼貌的人。”
“是为了这枚十字勋章去的。给，拿着吧。”侯爵对他说道，“我不想让您脱下黑礼服，同时我已习惯了与穿蓝礼服的人说话，因为那样更有意思。在另有新的命令之前，请您好好听着：只要我看见这枚十字勋章，您就是我的朋友肖纳公爵的小公子，在外交界已经服务了六个月，尽管公子本人并不知道。”于连正想表示感谢，但为侯爵所制止。“请注意，”侯爵神情非常严肃地又说道，“我一点儿也不想改变您的身份。如果那样做，对保护人和被保护人来说，总是罪过和不幸。等您对我的诉讼感到厌烦，或者我已经不需要您的时候，我会替您申请一个好的教区，像我们的朋友彼拉尔神甫那个教区一样。不过，仅此而已。”侯爵斩钉截铁地又补充了一句。
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！
喜欢野蛮情侣请大家收藏：(m.xinmht.com)野蛮情侣棉花糖小说网更新速度全网最快。