因而能说会道是于连的又一罪过。他的同窗们想来想去,终于找到一个字眼以发泄心中对他的厌恶。他们给他起了个绰号:马丁·路德[3]。他们说,特别是因为他骄傲,说起话来头头是道,使人非常难堪。
在这些未来的修士中,有好几个面容姣好,可以说,比于连长得更英俊。但于连有白皙的双手,还有一种难以掩饰的洁癖。这本来是优点,但到了这个他命中注定要来此过日子的倒霉地方却不是优点。和他一起生活、不讲卫生的农家子弟公开说他行为不检。总之,于连碰到不如意的事情太多了,一一说来恐怕读者诸君感到厌烦。譬如,同学中身体强壮的总想揍他,他不得不随身带一把铁卡钳,声言必要时会用以防身,不过只是做做样子。当然在密探的报告里,仅仅摆样子不如具体说的话来得有力。
注释:
[1]亦称“结约之柜”。据圣经《出埃及记》载,摩西奉上帝之命以贵重木材制成方柜,内外包金,内藏两块刻有十诫即上帝与以色列人所立约法的石板。
[2]狄德罗(1713—1784),法国启蒙思想家、作家、哲学家,《百科全书》的主编。
[3]马丁·路德(约1483—1546),德国神学家,欧洲宗教改革运动的发起者,新教路德宗的创始人。曾与教皇决裂,当众焚毁教皇通谕,支持德意志诸侯没收教会财产,被教皇利奥十世通缉。他认为人要获得上帝的拯救不在乎遵守教规条令,而在于个人的信仰。
喜欢野蛮情侣请大家收藏:(m.xinmht.com)野蛮情侣棉花糖小说网更新速度全网最快。