这一问戳得我彻底没了方向，当时的我正遐想着困意迟迟不来的诡谲之处，也感受到了与我同行的快悦所激起的紧张。很自然地，它是在警告我，因为在过往的某次巨大的满足以及过度的幸福之中，那是个炎热的午后，我刚在地中海边享用了一顿丰盛的大餐，我只觉那一瞬充实盈满而无法复制，以至于想用一场海因里希·冯·克莱斯特[49]式的自杀——他的死就似戏剧中的一幕——令它成为永恒。仿佛那会儿的我就已明白——我现在是清楚了，可当时尚未领悟——只有最初的浪漫主义才是唯美的、疯狂的、富于想象力的、令人陶醉的、深刻的、独一无二的浪漫主义。事实是，当时的我只想亲手结果自己，好让我永远不会走出那销魂一刻。那醉人的薄暮是如此美妙，也近乎荒唐，因为，仿佛那天中午我没有吞下那些美味佳肴似的，想要自杀的那一瞬我正在啃着一瓤蜜瓜。
“对什么的看法？”
“对这世界。”楚丝道。
她好像对我是比尼奥夫斯基这件事了解得一清二楚，因为她几乎是双手向我奉上了这个问题的答案。
“我已经啥都不想了，楚丝，啥啥都不想。这世界毁了。”
“真啥都不想？”
“嗯，我感觉自己成了马可·奥勒留，他不是说过么，他不再会对任何事物持有任何意见？”
“那对我呢，你也什么想法都没有？”
我再度意识到，过分活跃的思绪可能又给我挖了个大坑。引用了马可·奥勒留的我这会儿就显得十分可笑。一位先锋作家（我急欲谋求的身份）永远不会举出这样一个例证。还是说恰恰相反？不在一位经典作家面前扭捏纠结不也是件特先锋的事么？况且马可·奥勒留还写下了超越古典与现代的疆界的《沉思录》……
直到她颇有风度地扯到了彼特罗纽斯我才心定了些，她道，这人的形象让她联想起了——再无可挽回的距离也被她生生拽了回来——我的马可·奥勒留。
楚丝称，一天，彼特罗纽斯告诉尼禄，他受够了“这位毫无天赋的乡下诗人”朗诵的那些蹩脚诗歌，受够了“每天看到那圈与他的多米提乌斯血缘极为相称的肚子”。当然，在撂下如此有趣的一段评价之后，彼特罗纽斯自杀了。
是啊，我对楚丝说，一谈到这世界，我真是啥想法都没有了；我累了，都懒得瞧上一眼它多米提留斯家的肚子。是多米提乌斯，楚丝纠正我。嗯，多米提乌斯，我道。随后她便问起我在文献展都看了些什么好玩的。我立时向她报出了赛格尔的“这个变化”，又将它切实给我留下的深刻印象禀告给了她。我不容分辩的口气都令楚丝有点不敢相信了。可我最终还是让她在我的话中看到了真实的闪光：我骗她干吗。于是楚丝更放松了，道，既然我提到了赛格尔，她就愈发能够确定，我们艺术界比任何时候都更需要其他的声音，因为我们许久以来听到的都是已知事物的单调重复，而我们最迫切的需求则是思想的启迪和异质的能量……
“一种impulso[50]。”我连忙补充道。
我活了那么久，还从没如此沉着、自信而愉悦地说过哪句话。我只觉它听着就似一声澄澈的鞭响，在黑夜中愈加嘹亮，邀我们从没有逻辑的小径逃离夜的禁锢。一时间我有种印象，在这些弃绝了逻辑的小路上，“impulso”不再只是一样简单的事物，它既是它所表示的那个物理量，又是一种朴实无华的单方面作用，换言之，它是在我们的字典里孤独地住过一阵的那个稀松平常的动作。要到许多年后牛顿才赋予了它第二个释义，也打开了一扇门，叫有心之人也可以沐浴在这种新概念的光晕里——它与此前人们所认识的“impulso”是如此不同。
喜欢孟醒请大家收藏：(m.xinmht.com)孟醒棉花糖小说网更新速度全网最快。